しかし、翻訳によって元の英語のキーワード、世界的にミームとなった言葉が日本語版には含まれないため、日本人プレイヤーの間で通じなくなってしまうのではないか、と俺は心配している。
ただ、精神的にまいっていたりするのに、おもしろ半分で手を出すことはあまりオススメしない。
いろいろ形や表現が間違ってはいるが、プレーヤーへの愛はホンモノ。
ニューゲームからスタートしてそのまま進めると真エンディングに到達する もし真エンディングに到達できない場合は? CGの取りこぼしが1つでもある場合は、4週目を進めると当然ですが通常のエンディングになってしまいます。
その衝撃的な内容で瞬く間に世界中で話題になり、海外大手メディアPolygonでも本作を「2010年代における100のベストゲーム」の第66位に位置づけるなど、「伝説のビジュアルノベル」の一つとなった作品です。
OBS obs. (ナツキCG2回収)• ちなみにこの画像は、2周目の特定のタイミングでランダムに三つ見られる「特別な詩」のうちの一つ、サヨリの自殺を描いた大きな画像の一部を切り取り、加工を施したものである。
あははっ!それじゃあ、ちょっと試してみましょうか。
興味をもったあなたは、ぜひ非公式日本語化modをはずし、ナツキの詩『I'll Be Your Beach』を読んでみてほしい。
It's always been a dream of mine to make something special out of the things I love. 誰かに見せるつもりはなかったけれど、 略 2周目のユリの詩を解読 適当な単語を並べているだけなように見えて後半部分は意味のある詩になっている。
文化祭の準備誰を手伝うかの選択肢でユリを選択 (ユリCG3回収)• 明るく元気が取り柄に見えるが、実は。
ボリュームある新規コンテンツとして収録された、友情と文芸を描いた6話のサイドストーリー。
これは 何だ。
59DDLC1週目(1回目)• キミがゲームにハマった経験があるなら 「ゲームの世界に入ってみたい」というのは一度は考えたことだろう。
キャラクターしおり4枚セット(アジア版限定) 『ドキドキ文芸部プラス!』パッケージ版の初回特典。
ですが非公式訳の反映は半分程度しか完了しておらず残りは仮翻訳となっているほか、反映済みの部分も一部間違っている箇所が確認されているとしています。
DDLCに1周目から4周目という表現がはたして正しいのか プレイしていて思ったのは 1周目から4周目という表現。
txtを見る• なお、この同意の要件は法的な要件として追加されたもので、当サイトによるこれらの情報の取り扱いは従来から変わっていない。
Natsuki Act1で20単語すべてナツキ好みの単語を選んで詩を作る Perfect! 真エンディング用攻略チャート 真エンディングに到達するための攻略チャートみたいなものを作ってみました。
会話の中で父親との問題を抱えているであろうこと、文芸部が非常に居心地の良い場所であったことなどはわかるが、彼女のことを深く知るすべはない。
(ドキドキ文芸部)」というゲ ームで精神をむしばまれる若者が増えており、2018年にイギリスで自殺した15歳の少年の家からもこのゲームが発見されたということが書かれている。
アーティストにはNikki Kaelarをはじめ、 ゲストとしてJason HayesとAzuria Skyが参加。
モニカが書き下ろした詩• ちなみに真エンディングに到達することは実績「Dan says hi」の解除条件にもなってます。
56